10ª Conferencia Anual de EuroISMO sobre “Ética militar y guerra en las zonas urbanas”

Berlín, 17 – 20 de mayo de 2020

Tipo de guerra arcaica transmitida desde la Edad de Piedra

La guerra en zonas densamente pobladas es una de las formas más atroces de guerra, difícil de controlar desde el punto de vista de la definición de la misión y el control operacional. Desde el punto de vista del derecho internacional, también es problemática. Desde el punto de vista de la ayuda humanitaria, es casi imposible garantizar la seguridad de las personas afectadas por la guerra o incluso proteger a las personas en tiempos de necesidad. Con respecto a los derechos humanos universales, no parece que se apliquen más normas que la ley de la selva. Edificios, calles e incluso barrios enteros pueden cambiar de “propietario” varias veces en pocos días o semanas. Esto conduce casi inevitablemente a asesinatos indiscriminados.

La guerra urbana es a menudo asimétrica. Es una batalla entre David y Goliat, en la que el David de este mundo puede reducir literalmente el poder militar de las superpotencias a una especie de guerra arcaica de la Edad de Piedra. La guerra en las áreas metropolitanas es también una guerra de propaganda. Destaca los daños colaterales causados por una de las partes, mientras que los milicianos “en pijama” disparan cohetes RPG contra objetivos civiles mientras afirman proteger a su propia población civil. Luchan sin sentirse amenazados por acciones legales. Esto no se aplica generalmente a las fuerzas armadas regulares. Estas características marcan el reto fundamental al que se enfrenta el comandante al mando en casi todos los escenarios de guerra de la actualidad. Son enormes. Aunque las guerras en las zonas urbanas no sean excepcionalmente asimétricas, las características arcaicas están generalmente presentes.

Seguridad y orden público: desafíos para la cooperación cívico-militar

Una vez que las luchas se hayan calmado y aparezca en el horizonte la primera apariencia de victoria para uno de los dos bandos, los problemas están lejos de resolverse. Las primeras horas, jornadas y semanas después de una victoria podrían ser incluso las más terribles para la población civil. El orden habitual ha sido destruido, un nuevo orden, que nadie conoce todavía, debe prevalecer. Pueden cometerse excesos con total impunidad. Es necesario restablecer el suministro de alimentos a la población, establecer una administración municipal funcional y garantizar un mínimo de seguridad y orden público.

Inevitablemente, una acción de coordinación cívico-militar y humanitaria debe enfrentar sus propios desafíos. Líderes militares de alto rango de las coaliciones aliadas, comprometidos en Afganistán, Irak y otros escenarios de guerra, han confirmado que la guerra hoy en día es un esfuerzo de 360°. La misión militar sólo puede tener éxito si tiene en cuenta las necesidades humanitarias de la población civil y se ha coordinado con los muchos otros agentes que participan en la distribución de la asistencia humanitaria, no sólo durante las hostilidades, sino también inmediatamente después. En muchas circunstancias, se plantea la cuestión de hasta qué punto esto va en contra de los principios humanitarios de neutralidad e independencia.

Reunirse en Berlín: referencia histórica y nueva mirada al futuro

Con motivo de la décima reunión anual de EuroISMO sobre “Ética militar y guerra en las zonas urbanas”, que se celebrará en el distrito de Julius Leber (antiguo “Barrio Napoleón”) en Berlín-Tegel del 18 al 20 de mayo de 2020, los participantes debatirán sobre el papel que la ética militar y los militares, sensibles a las exigencias morales, pueden desempeñar en la resolución de los problemas mencionados. La conferencia comenzará como de costumbre con una recepción informal el día 17 de mayo por la tarde.

La decisión del Consejo de EuroISMO de reunirse en Berlín en 2020 no es una coincidencia. Poco más de una semana antes, habrá tenido lugar la 75ª conmemoración del final de la Segunda Guerra Mundial. La batalla de Berlín en 1945 y sus consecuencias ilustran de muchas maneras los problemas de la guerra urbana que siguen siendo relevantes hoy en día (ciudades en ruinas, poblaciones divididas, hambruna y escasez, violaciones, trastornos en los órganos administrativos, un mercado negro floreciente, relaciones difíciles entre las autoridades locales y las fuerzas armadas extranjeras que ocupan la ciudad, etc.).

A principios de noviembre se publicará en esta página web una “solicitud de contribuciones” detallada. Pero con este aviso, nos gustaría animar a los oficiales, científicos civiles, responsables políticos y jóvenes aspirantes interesados (cadetes y estudiantes civiles) a presentar sus propuestas. Son bienvenidos los testimonios de experiencias operativas y análisis científicos.

Más específicamente, estamos buscando contribuciones sobre los siguientes temas:

¿Qué lecciones se pueden aprender de los ejemplos históricos para evitar un derramamiento de sangre innecesario?

¿Las tácticas de lucha callejera siguen siendo las mismas que en 1945?

¿Debería reescribirse la doctrina militar, en particular con respecto a los siguientes temas: luchas puerta a puerta, selección de objetivos, uso de drones, etc.?

¿Hasta qué punto la industria de la defensa debería reconsiderar las armas y los sistemas de armas?

¿Todavía puede considerarse admisible el asedio de una ciudad (siendo esencialmente una táctica medieval)?

¿Cómo deberían gestionar las fuerzas armadas las consecuencias inmediatas de la toma de posesión de la ciudad: administración municipal, asistencia humanitaria, mantenimiento de orden, reapertura de escuelas, etc.?

¿Cómo se pueden preparar las fuerzas propias y su seguimiento civil de los horrores que experimentarán?

– ¿Cómo se puede evitar ajustes de cuentas y promover la reconciliación?

– ¿Cómo tratar con los residuos de las fuerzas derrotadas?

Los detalles sobre la presentación de contribuciones, el proceso de inscripción y las tarifas de la conferencia también se publicarán en este sitio en el otoño. El idioma de trabajo de la conferencia será el inglés. Para un número limitado de conferencias plenarias y talleres, se dispondrá de una traducción simultánea francés ↔ Inglés y alemán ↔ Inglés.